Przejdź do menu głównego Przejdź do menu dodatkowego Przejdź do treści Mapa serwisu

Powiat Wodzisławski Powiat Wodzisławski Wykaz nieruchomości przeznaczonej do oddania w dzierżawę - Powiat Wodzisławski

Wykaz nieruchomości przeznaczonej do oddania w dzierżawę

Powiatowy Zakład Zarządzania Nieruchomościami podaje do publicznej wiadomości wykaz powierzchni przeznaczonych do oddania w dzierżawę i użyczenie

Rydułtowy ul. Strzelców Bytomskich 11

  1. Oznaczenie nieruchomości według księgi wieczystej oraz katastru nieruchomości: GL1W/00050425/1, działka 2327/58.
  2. Powierzchnia do oddania w dzierżawę:
    • piętro: lokal o powierzchni podstawowej 7,68 m2 oraz powierzchni dodatkowej 3,60 m2,
    • powierzchnie budynku celem umieszczenia nośnika reklam.
  3. Opis nieruchomości: budynek częściowo podpiwniczony, 3 – kondygnacyjny, 2 – klatkowy w dobrym stanie technicznym wyposażony w instalacje centralnego ogrzewania, wod.-kan. i elektryczną.
  4. Przeznaczenie nieruchomości: działalność związana z wykonywaniem świadczeń zdrowotnych lub inna nieuciążliwa dla pacjentów i dla personelu.
  5. Termin zagospodarowania nieruchomości – po podpisaniu umowy.
  6. Cena nieruchomości – nie dotyczy.
  7. Wysokość stawek procentowych opłat z tytułu użytkowania wieczystego – nie dotyczy.
  8. Wysokość opłat: stawka czynszu za 1 m2 (plus postąpienie w przypadku przetargu):

– powierzchni podstawowej do wydzierżawienia z pkt. 2.1. związanej z wykonywaniem świadczeń zdrowotnych wynosi 15,19 zł miesięcznie + 23% VAT,

– powierzchni podstawowej do wydzierżawienia z pkt. 2.1. niezwiązanej z wykonywaniem świadczeń zdrowotnych wynosi 29,05 zł miesięcznie + 23% VAT,

– powierzchni dodatkowej do wydzierżawienia z pkt. 2.1. wynosi 10,56 zł miesięcznie + 23% VAT,

–  powierzchni pionowej nośnika reklamowego wynosi 33,50 zł miesięcznie + 23%VAT,

(stawki nie uwzględniają opłat za media, podatków od nieruchomości, ubezpieczeń i opłat związanych z używaniem nieruchomości).

  1. Termin wnoszenia opłat – po wystawieniu faktury za dany miesiąc.
  2. Zasady aktualizacji opłat: stawka czynszu po upływie każdego roku kalendarzowego wzrasta automatycznie według średniorocznego wskaźnika wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w poprzednim roku kalendarzowym ogłoszonym w formie komunikatu przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego.
  3. Informacje o przeznaczeniu do oddania w dzierżawę: lokale i powierzchnie na nośniki reklam przeznaczone są do oddania w dzierżawę.
  4. Termin do złożenia wniosku przez osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art. 34  ust.1 pkt 1 i 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami – nie dotyczy.

Radlin ul. Orkana 10

  1. Oznaczenie nieruchomości według księgi wieczystej oraz katastru nieruchomości: GL1W/00047443/9, działka 610/29.
  2. Powierzchnia do oddania w dzierżawę:
    • piętro: lokal o powierzchni podstawowej 15,77 m2 i powierzchni dodatkowej 6,01 m2 oraz przynależna powierzchnia piwnicy 1,01 m2,
    • piętro: lokal o powierzchni podstawowej 18,11 m2 i powierzchni dodatkowej 6,90 m2 oraz przynależna powierzchnia piwnicy 1,15 m2,
    • piwnica: pomieszczenie o powierzchni 25,30 m2,
    • powierzchnie budynku celem umieszczenia nośnika reklam.
  3. Opis nieruchomości: budynek częściowo podpiwniczony, 3-kondygnacyjny, 2-klatkowy w dobrym stanie technicznym wyposażony w instalacje centralnego ogrzewania, wod.-kan. i elektryczną.
  4. Przeznaczenie nieruchomości: działalność związana z wykonywaniem świadczeń zdrowotnych lub inna nieuciążliwa dla pacjentów i dla personelu.
  5. Termin zagospodarowania nieruchomości – po podpisaniu umowy.
  6. Cena nieruchomości – nie dotyczy.
  7. Wysokość stawek procentowych opłat z tytułu użytkowania wieczystego – nie dotyczy.
  8. Wysokość opłat: stawka czynszu za 1 m2 (plus postąpienie w przypadku przetargu):

– powierzchni podstawowej do wydzierżawienia z pkt. 2.1. do 2.2. związanej z wykonywaniem świadczeń zdrowotnych wynosi 16,50 zł miesięcznie + 23% VAT,

– powierzchni podstawowej do wydzierżawienia z pkt. 2.1. do 2.2. niezwiązanej z wykonywaniem świadczeń zdrowotnych wynosi 34,32 zł miesięcznie + 23% VAT,

– powierzchni dodatkowej do wydzierżawienia z pkt. 2.1. do 2.2. wynosi 10,56 zł miesięcznie + 23% VAT,

– powierzchni piwnicy z pkt. 2.1. do 2.3. wynosi 1,32 zł miesięcznie + 23% VAT,

– powierzchni pionowej nośnika reklamowego wynosi 33,50 zł miesięcznie + 23%VAT,

(stawki nie uwzględniają opłat za media, podatków od nieruchomości, ubezpieczeń i opłat związanych z używaniem nieruchomości).

  1. Termin wnoszenia opłat – po wystawieniu faktury za dany miesiąc.
  2. Zasady aktualizacji opłat: stawka czynszu po upływie każdego roku kalendarzowego wzrasta automatycznie według średniorocznego wskaźnika wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w poprzednim roku kalendarzowym ogłoszonym w formie komunikatu przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego.
  3. Informacje o przeznaczeniu do oddania w dzierżawę: lokale i powierzchnie na nośniki reklam przeznaczone są do oddania w dzierżawę.
  4. Termin do złożenia wniosku przez osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art. 34  ust.1 pkt. 1 i 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami – nie dotyczy.

Radlin ul. Orkana 8

  1. Oznaczenie nieruchomości według księgi wieczystej oraz katastru nieruchomości: GL1W/00053001/4, działka 609/29.
  2. Powierzchnia do oddania w dzierżawę:
    • powierzchnie budynku celem umieszczenia nośnika reklam.
  3. Opis nieruchomości: budynek częściowo podpiwniczony, 4-kondygnacyjny, 2-klatkowy w dobrym stanie technicznym wyposażony w instalacje centralnego ogrzewania, wod.-kan. i elektryczną.
  4. Przeznaczenie nieruchomości: działalność związana z wykonywaniem świadczeń zdrowotnych lub inna nieuciążliwa dla pacjentów i dla personelu.
  5. Termin zagospodarowania powierzchni – po podpisaniu umowy.
  6. Cena nieruchomości – nie dotyczy.
  7. Wysokość stawek procentowych opłat z tytułu użytkowania wieczystego – nie dotyczy.
  8. Wysokość opłat: stawka czynszu za 1 m2 (plus postąpienie w przypadku przetargu):

– powierzchni pionowej nośnika reklamowego wynosi 33,50 zł miesięcznie + 23%VAT,

(stawki nie uwzględniają opłat za media, podatków od nieruchomości, ubezpieczeń i opłat związanych z używaniem nieruchomości).

  1. Termin wnoszenia opłat – po wystawieniu faktury za dany miesiąc.
  2. Zasady aktualizacji opłat: stawka czynszu po upływie każdego roku kalendarzowego wzrasta automatycznie według średniorocznego wskaźnika wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w poprzednim roku kalendarzowym ogłoszonym w formie komunikatu przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego.
  3. Informacje o przeznaczeniu do oddania w dzierżawę: powierzchnie na nośniki reklam przeznaczone są do oddania w dzierżawę.
  4. Termin do złożenia wniosku przez osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art. 34  ust.1 pkt 1 i 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami – nie dotyczy.

Jastrzębie-Zdrój ul. Podhalańska 15

  1. Oznaczenie nieruchomości według księgi wieczystej oraz katastru nieruchomości: GL1J/0015373/3, działka 2630/187.
  2. Powierzchnia do oddania w dzierżawę:

2.1. lokal o powierzchni podstawowej – 16,60 m2

2.2. lokal o powierzchni podstawowej – 17,28 m2

2.3. lokal o powierzchni podstawowej – 50 m2

2.4. lokal o powierzchni podstawowej – 47 m2

2.5. lokal o powierzchni podstawowej – 9,36 m2

2.6. lokal o powierzchni podstawowej – 11,79 m2,

2.7. lokal o powierzchni podstawowej – 13,55 m2,

2.8. powierzchnie budynku celem umieszczenia nośnika reklam.

  1. Opis nieruchomości: budynki są obiektami wolnostojącymi, parterowymi, niepodpiwniczonymi. Wykonane z konstrukcji betonowej prefabrykowanej.
  2. Przeznaczenie nieruchomości: nieruchomość, zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego miasta Jastrzębie Zdrój położona jest w terenach oznaczonych symbolem P – strefa przemysłowo-usługowa(większość nieruchomości) oraz IK – strefa infrastruktury komunalnej. Działka uzbrojona jest w wodę, kanalizację, gaz, energię elektryczną.
  3. Termin zagospodarowania nieruchomości – po podpisaniu umowy.
  4. Cena nieruchomości – nie dotyczy.
  5. Wysokość stawek procentowych opłat z tytułu użytkowania wieczystego – nie dotyczy.
  6. Wysokość opłat: stawka czynszu za 1 m2 (plus postąpienie w przypadku przetargu):

– powierzchni podstawowej do wydzierżawienia z pkt. 2.1. do 2.7. niezwiązanej z wykonywaniem świadczeń zdrowotnych wynosi 34,32 zł miesięcznie + 23% VAT,

– powierzchni pionowej nośnika reklamowego wynosi 33,50 zł miesięcznie + 23% VAT,

(stawki nie uwzględniają opłat za media, podatków od nieruchomości, ubezpieczeń i opłat związanych z używaniem nieruchomości).

  1. Termin wnoszenia opłat – po wystawieniu faktury za dany miesiąc.
  2. Zasady aktualizacji opłat: stawka czynszu po upływie każdego roku kalendarzowego wzrasta automatycznie według średniorocznego wskaźnika wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w poprzednim roku kalendarzowym ogłoszonym w formie komunikatu przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego.
  3. Informacje o przeznaczeniu do oddania w dzierżawę: lokale i powierzchnie na nośniki reklam przeznaczone są do oddania w dzierżawę.
  4. Termin do złożenia wniosku przez osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art. 34 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami – nie dotyczy.

Syrynia ul. Krzyżowa 9

  1. Oznaczenie nieruchomości według księgi wieczystej oraz katastru nieruchomości: GL1W/00051242/1, działka 1221/65.
  2. Powierzchnia do oddania w dzierżawę:
    • parter: lokal o powierzchni podstawowej 16,95 m2 oraz powierzchni dodatkowej 12,09 m2,
    • parter: lokal o powierzchni podstawowej 18,34 m2 oraz powierzchni dodatkowej 13,09 m2,
    • parter: lokal o powierzchni podstawowej 5,36 m2 oraz powierzchni dodatkowej 3,82 m2,
    • parter: lokal o powierzchni podstawowej 9,17 m2 oraz powierzchni dodatkowej 6,55 m2,
    • parter: lokal o powierzchni podstawowej 18,09 m2 oraz powierzchni dodatkowej 12,91 m2,
    • parter: lokal o powierzchni podstawowej 14,25 m2 oraz powierzchni dodatkowej 10,17 m2,
    • parter: lokal o powierzchni podstawowej 3,26 m2 oraz powierzchni dodatkowej 2,33 m2,
    • powierzchnie budynku celem umieszczenia nośnika reklam.
  3. Opis nieruchomości: budynek podpiwniczony, 3 – kondygnacyjny, 1 – klatkowy w dobrym stanie technicznym wyposażony w instalacje centralnego ogrzewania, wod.-kan. i elektryczną.
  4. Przeznaczenie nieruchomości: działalność związana z wykonywaniem świadczeń zdrowotnych lub inna nieuciążliwa dla pacjentów i dla personelu.
  5. Termin zagospodarowania nieruchomości – po podpisaniu umowy.
  6. Cena nieruchomości – nie dotyczy.
  7. Wysokość stawek procentowych opłat z tytułu użytkowania wieczystego – nie dotyczy.
  8. Wysokość opłat: stawka czynszu za 1 m2 (plus postąpienie w przypadku przetargu):

– powierzchni podstawowej do wydzierżawienia z pkt. 2.1.do 2.7. związanej z wykonywaniem świadczeń zdrowotnych wynosi 15,19 zł miesięcznie + 23% VAT,

– powierzchni podstawowej do wydzierżawienia z pkt. 2.1. do 2.7. niezwiązanej z wykonywaniem świadczeń zdrowotnych wynosi 29,05 zł miesięcznie + 23% VAT,

– powierzchni dodatkowej do wydzierżawienia z pkt. 2.1. do 2.7. wynosi 10,56 zł miesięcznie + 23% VAT,

– powierzchni pionowej nośnika reklamowego wynosi 33,50 zł miesięcznie + 23% VAT,

(stawki nie uwzględniają opłat za media, podatków od nieruchomości, ubezpieczeń i opłat związanych z używaniem nieruchomości).

  1. Termin wnoszenia opłat – po wystawieniu faktury za dany rok.
  2. Zasady aktualizacji opłat: stawka czynszu po upływie każdego roku kalendarzowego wzrasta automatycznie według średniorocznego wskaźnika wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w poprzednim roku kalendarzowym ogłoszonym w formie komunikatu przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego.
  3. Informacje o przeznaczeniu do oddania w dzierżawę: lokale i powierzchnie na nośniki reklam przeznaczone są do oddania w dzierżawę.
  4. Termin do złożenia wniosku przez osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami – nie dotyczy.

Wodzisław Śląski os. XXX-lecia 60

  1. Oznaczenie nieruchomości według księgi wieczystej oraz katastru nieruchomości: GL1W/00031745/1, działka 2705/249 i 2569/255.
  2. Powierzchnia do oddania w dzierżawę:
    • piętro: lokal o powierzchni podstawowej 25,53 m2 oraz powierzchni dodatkowej 19,06 m2 ,
    • piętro: lokal o powierzchni podstawowej 16,34 m2 oraz powierzchni dodatkowej 16,21 m2,
    • piętro: lokal o powierzchni podstawowej 9,47 m2 oraz powierzchni dodatkowej 6,64 m2,
    • powierzchnie budynku celem umieszczenia nośnika reklam.
  3. Opis nieruchomości: budynek podpiwniczony, 3 – kondygnacyjny, 1 – klatkowy w dobrym stanie technicznym wyposażony w instalacje centralnego ogrzewania, wod.-kan. i elektryczną.
  4. Przeznaczenie nieruchomości: działalność związana z wykonywaniem świadczeń zdrowotnych lub inna nieuciążliwa dla pacjentów i dla personelu.
  5. Termin zagospodarowania nieruchomości – po podpisaniu umowy.
  6. Cena nieruchomości – nie dotyczy.
  7. Wysokość stawek procentowych opłat z tytułu użytkowania wieczystego – nie dotyczy.
  8. Wysokość opłat: stawka czynszu za 1 m2 (plus postąpienie w przypadku przetargu):

– powierzchni podstawowej do wydzierżawienia z pkt. 2.1 do 2.3 związanej z wykonywaniem świadczeń zdrowotnych wynosi 16,50 zł miesięcznie + 23% VAT,

– powierzchni podstawowej do wydzierżawienia z pkt. 2.1 do 2.3 niezwiązanej z wykonywaniem świadczeń zdrowotnych wynosi 34,32 zł miesięcznie + 23% VAT,

– powierzchni dodatkowej do wydzierżawienia z pkt. 2.1 do 2.3 wynosi 10,56 zł miesięcznie + 23% VAT,

– powierzchni pionowej nośnika reklamowego wynosi 33,50 zł miesięcznie + 23%VAT,

(stawki nie uwzględniają opłat za media, podatków od nieruchomości, ubezpieczeń i opłat związanych z używaniem nieruchomości).

  1. Termin wnoszenia opłat – po wystawieniu faktury za dany miesiąc.
  2. Zasady aktualizacji opłat: stawka czynszu po upływie każdego roku kalendarzowego wzrasta automatycznie według średniorocznego wskaźnika wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w poprzednim roku kalendarzowym ogłoszonym w formie komunikatu przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego.
  3. Informacje o przeznaczeniu do oddania w dzierżawę: lokale i powierzchnie na nośniki reklam przeznaczone są do oddania w dzierżawę.
  4. Termin do złożenia wniosku przez osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art. 34  ust.1 pkt. 1 i 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami – nie dotyczy.

Wodzisław Śląski ul. św. Wawrzyńca 1

  1. Oznaczenie nieruchomości według księgi wieczystej oraz katastru nieruchomości: GL1W/00049139/9, działka 619/16 i 624/16.
  2. Powierzchnia do oddania w dzierżawę:
    • parter: lokal o powierzchni podstawowej 13,05 m2 oraz powierzchni dodatkowej 4,81 m2,
    • parter: lokal o powierzchni podstawowej 14,59 m2 oraz powierzchni dodatkowej 5,37 m2,
    • powierzchnie budynku celem umieszczenia nośnika reklam.
  3. Opis nieruchomości: budynek podpiwniczony, 3 – kondygnacyjny, 4 – klatkowy w dobrym stanie technicznym wyposażony w instalacje centralnego ogrzewania, wod.-kan. i elektryczną.
  4. Przeznaczenie nieruchomości: działalność związana z wykonywaniem świadczeń zdrowotnych lub inna nieuciążliwa dla pacjentów i dla personelu.
  5. Termin zagospodarowania nieruchomości – po podpisaniu umowy.
  6. Cena nieruchomości – nie dotyczy.
  7. Wysokość stawek procentowych opłat z tytułu użytkowania wieczystego – nie dotyczy.
  8. Wysokość opłat: stawka czynszu za 1 m2 (plus postąpienie w przypadku przetargu):

– powierzchni podstawowej do wydzierżawienia z pkt. 2.1.do 2.2. związanej z wykonywaniem świadczeń zdrowotnych wynosi 16,50 zł miesięcznie + 23% VAT,

– powierzchni podstawowej do wydzierżawienia z pkt. 2.1. do 2.2. niezwiązanej z wykonywaniem świadczeń zdrowotnych wynosi 34,32 zł miesięcznie + 23% VAT,

– powierzchni dodatkowej do wydzierżawienia z pkt. 2.1. do 2.2. wynosi 10,56 zł miesięcznie + 23% VAT,

– powierzchni pionowej nośnika reklamowego wynosi 33,50 zł miesięcznie + 23%VAT,

(stawki nie uwzględniają opłat za media, podatków od nieruchomości, ubezpieczeń i opłat związanych z używaniem nieruchomości).

  1. Termin wnoszenia opłat – po wystawieniu faktury za dany miesiąc.
  2. Zasady aktualizacji opłat: stawka czynszu po upływie każdego roku kalendarzowego wzrasta automatycznie według średniorocznego wskaźnika wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w poprzednim roku kalendarzowym ogłoszonym w formie komunikatu przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego.
  3. Informacje o przeznaczeniu do oddania w dzierżawę: lokale i powierzchnie na nośniki reklam przeznaczone są do oddania w dzierżawę.
  4. Termin do złożenia wniosku przez osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami – nie dotyczy.

Wodzisław Śląski ul. Żeromskiego 18a

  1. Oznaczenie nieruchomości według księgi wieczystej oraz katastru nieruchomości: GL1W/000046929/3, działka 2844/138.
  2. Powierzchnia do oddania w dzierżawę:

2.1. powierzchnie budynku celem umieszczenia nośnika reklam.

  1. Opis nieruchomości: budynek częściowo podpiwniczony, 3 – kondygnacyjny, 1 – klatkowy w dobrym stanie technicznym wyposażony w instalacje centralnego ogrzewania, wod.-kan. i elektryczną.
  2. Przeznaczenie nieruchomości: działalność związana z wykonywaniem świadczeń zdrowotnych lub inna nieuciążliwa dla pacjentów i dla personelu.
  3. Termin zagospodarowania powierzchni – po podpisaniu umowy.
  4. Cena nieruchomości – nie dotyczy.
  5. Wysokość stawek procentowych opłat z tytułu użytkowania wieczystego – nie dotyczy.
  6. Wysokość opłat: stawka czynszu za 1 m2 (plus postąpienie w przypadku przetargu):

– powierzchni pionowej nośnika reklamowego wynosi 33,50 zł miesięcznie + 23% VAT,

(stawki nie uwzględniają opłat za media, podatków od nieruchomości, ubezpieczeń i opłat związanych z używaniem nieruchomości).

  1. Termin wnoszenia opłat – po wystawieniu faktury za dany miesiąc.
  2. Zasady aktualizacji opłat: stawka czynszu po upływie każdego roku kalendarzowego wzrasta automatycznie według średniorocznego wskaźnika wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w poprzednim roku kalendarzowym ogłoszonym w formie komunikatu przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego.
  3. Informacje o przeznaczeniu do oddania w dzierżawę: powierzchnie na nośniki reklam przeznaczone są do oddania w dzierżawę.
  4. Termin do złożenia wniosku przez osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami – nie dotyczy.

Wodzisław Śląski, ul. kard. Stefana Wyszyńskiego 41

  1. Oznaczenie nieruchomości według księgi wieczystej oraz katastru nieruchomości: GL1W/00046930/3, działka 1789/138.
  2. Powierzchnia do oddania w dzierżawę:

2.1. piętro: lokal o powierzchni  9,65 m2

  1. Opis nieruchomości: budynek 2 – kondygnacyjny, 1 – klatkowy w dobrym stanie technicznym wyposażony w instalacje centralnego ogrzewania, wod-kan. i elektryczną.
  2. Przeznaczenie nieruchomości: działalność związana z wykonywaniem świadczeń zdrowotnych lub inna nieuciążliwa dla pacjentów i dla personelu.
  3. Termin zagospodarowania powierzchni: powierzchnia wskazana w pkt. od 2.1. dostępna od 01.01.2026 roku.
  4. Cena nieruchomości – nie dotyczy.
  5. Wysokość stawek procentowych opłat z tytułu użytkowania wieczystego – nie dotyczy.
  6. Wysokość opłat: stawka czynszu za 1 m2 :

– powierzchni do wydzierżawienia z pkt. 2.1. wynosi 50,00 zł miesięcznie + 23 % VAT

(stawka nie uwzględnia opłat za media, podatków od nieruchomości, ubezpieczeń i opłat związanych z używaniem nieruchomości).

  1. Termin wnoszenia opłat – po wystawieniu faktury.
  2. Zasady aktualizacji opłat: stawka czynszu po upływie każdego roku kalendarzowego wzrasta automatycznie według średniorocznego wskaźnika wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w poprzednim roku kalendarzowym ogłoszonym w formie komunikatu przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego.
  3. Informacje o przeznaczeniu do oddania w dzierżawę: lokal przeznaczony jest do oddania w dzierżawę. Powierzchnia wskazana w pkt. 2.1 stanowi regulację tytułu prawnego na rzecz dotychczasowego dzierżawcy.
  4. Termin do złożenia wniosku przez osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami – nie dotyczy.

Wodzisław Śląski ul. Leszka 10

  1. Oznaczenie nieruchomości według księgi wieczystej oraz katastru nieruchomości: GL1W/00041032/3, działka 3025/283.
  2. Powierzchnia do oddania w dzierżawę:
    • parter: lokal o powierzchni podstawowej 3,92 m2 ,
    • parter: lokal o powierzchni podstawowej 1,67 m2 ,
    • parter: lokal o powierzchni podstawowej 8,40 m2 ,
    • pomieszczenie magazynowe o powierzchni 25,90 m2,
    • pomieszczenie magazynowe o powierzchni 3,50 m2,
    • pomieszczenie magazynowe o powierzchni 8,10 m2,
    • pomieszczenie magazynowe o powierzchni 4,30 m2,
    • powierzchnie budynku celem umieszczenia nośnika reklam.
  3. Opis nieruchomości: budynek częściowo podpiwniczony, 3 – kondygnacyjny, 2 – klatkowy w dobrym stanie technicznym wyposażony w instalacje centralnego ogrzewania, wod.-kan. i elektryczną.
  4. Przeznaczenie nieruchomości: działalność związana z wykonywaniem świadczeń zdrowotnych lub inna nieuciążliwa dla pacjentów i dla personelu.
  5. Termin zagospodarowania powierzchni – po podpisaniu umowy.
  6. Cena nieruchomości – nie dotyczy.
  7. Wysokość stawek procentowych opłat z tytułu użytkowania wieczystego – nie dotyczy.
  8. Wysokość opłat: stawka czynszu za 1 m2 (plus postąpienie w przypadku przetargu):

– powierzchni podstawowej do wydzierżawienia  z pkt. 2.1. do 2.3. związanej z wykonywaniem świadczeń zdrowotnych wynosi 16,50 zł miesięcznie + 23% VAT,

– powierzchni podstawowej do wydzierżawienia z pkt. 2.1. do 2.3. niezwiązanej z wykonywaniem świadczeń zdrowotnych wynosi 34,32 zł miesięcznie + 23% VAT,

– stawka powierzchni z pkt. 2.4. do 2.7. wynosi 11,00 zł miesięcznie + 23 % VAT,

– powierzchni pionowej nośnika reklamowego wynosi 33,50 zł miesięcznie + 23% VAT,

(stawki nie uwzględniają opłat za media, podatków od nieruchomości, ubezpieczeń i opłat związanych z używaniem nieruchomości).

  1. Termin wnoszenia opłat – po wystawieniu faktury za dany miesiąc.
  2. Zasady aktualizacji opłat: stawka czynszu po upływie każdego roku kalendarzowego wzrasta automatycznie według średniorocznego wskaźnika wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w poprzednim roku kalendarzowym ogłoszonym w formie komunikatu przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego.
  3. Informacje o przeznaczeniu do oddania w dzierżawę: lokale i powierzchnie na nośniki reklam przeznaczone są do oddania w dzierżawę.
  4. Termin do złożenia wniosku przez osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami – nie dotyczy.

Wodzisław Śląski ul. Chrobrego 110

  1. Oznaczenie nieruchomości według księgi wieczystej oraz katastru nieruchomości: GL1W/00051342/2, działka 270.
  2. Powierzchnia do oddania w dzierżawę:
    • powierzchnie budynku celem umieszczenia nośnika reklam.
  3. Opis nieruchomości: budynek częściowo podpiwniczony, 3 – kondygnacyjny, 1 – klatkowy w dobrym stanie technicznym wyposażony w instalacje centralnego ogrzewania, wod.-kan. i elektryczną.
  4. Przeznaczenie nieruchomości: działalność związana z wykonywaniem świadczeń zdrowotnych lub inna nieuciążliwa dla pacjentów i dla personelu.
  5. Termin zagospodarowania powierzchni po podpisaniu umowy.
  6. Cena nieruchomości – nie dotyczy.
  7. Wysokość stawek procentowych opłat z tytułu użytkowania wieczystego – nie dotyczy.
  8. Wysokość opłat: stawka czynszu za 1 m2 (plus postąpienie w przypadku przetargu):

– powierzchni pionowej nośnika reklamowego wynosi 33,50 zł miesięcznie + 23% VAT,

(stawki nie uwzględniają opłat za media, podatków od nieruchomości, ubezpieczeń i opłat związanych z używaniem nieruchomości).

  1. Termin wnoszenia opłat – po wystawieniu faktury za dany miesiąc.
  2. Zasady aktualizacji opłat: stawka czynszu po upływie każdego roku kalendarzowego wzrasta automatycznie według średniorocznego wskaźnika wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w poprzednim roku kalendarzowym ogłoszonym w formie komunikatu przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego.
  3. Informacje o przeznaczeniu do oddania w dzierżawę: powierzchnie na nośniki reklam przeznaczone są do oddania w dzierżawę.
  4. Termin do złożenia wniosku przez osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami – nie dotyczy.

Wodzisław Śląski ul. Młodzieżowa 45

  1. Oznaczenie nieruchomości według księgi wieczystej oraz katastru nieruchomości: GL1W/00051290/2, działka 1018/219.
  2. Powierzchnia do oddania w dzierżawę:
    • powierzchnie budynku celem umieszczenia nośnika reklam.
  3. Opis nieruchomości: budynek podpiwniczony, 3 – kondygnacyjny, 1 – klatkowy w dobrym stanie technicznym wyposażony w instalacje centralnego ogrzewania, wod.-kan. i elektryczną.
  4. Przeznaczenie nieruchomości: działalność związana z wykonywaniem świadczeń zdrowotnych lub inna nieuciążliwa dla pacjentów i dla personelu.
  5. Termin zagospodarowania powierzchni – po podpisaniu umowy.
  6. Cena nieruchomości – nie dotyczy.
  7. Wysokość stawek procentowych opłat z tytułu użytkowania wieczystego – nie dotyczy.
  8. Wysokość opłat: stawka czynszu za 1 m2 (plus postąpienie w przypadku przetargu):

– powierzchni pionowej nośnika reklamowego wynosi 33,50 zł miesięcznie + 23%VAT,

(stawki nie uwzględniają opłat za media, podatków od nieruchomości, ubezpieczeń i opłat związanych z używaniem nieruchomości).

  1. Termin wnoszenia opłat – po wystawieniu faktury za dany miesiąc.
  2. Zasady aktualizacji opłat: stawka czynszu po upływie każdego roku kalendarzowego wzrasta automatycznie według średniorocznego wskaźnika wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych ogłaszanego przez Główny Urząd Statystyczny.
  3. Informacje o przeznaczeniu do oddania w dzierżawę: powierzchnie na nośniki reklam przeznaczone są do oddania w dzierżawę.
  4. Termin do złożenia wniosku przez osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami – nie dotyczy.

Gołkowice ul. Strażacka 1

  1. Oznaczenie nieruchomości według księgi wieczystej oraz katastru nieruchomości: GL1W/00051609/2, działka 1644/127.
  2. Powierzchnia do oddania w dzierżawę:
    • powierzchnie budynku celem umieszczenia nośnika reklam.
  3. Opis nieruchomości: budynek częściowo podpiwniczony, 2 – kondygnacyjny, 1 – klatkowy w dobrym stanie technicznym wyposażony w instalacje centralnego ogrzewania, wod.-kan. i elektryczną.
  4. Przeznaczenie nieruchomości: działalność związana z wykonywaniem świadczeń zdrowotnych lub inna nieuciążliwa dla pacjentów i dla personelu.
  5. Termin zagospodarowania powierzchni – po podpisaniu umowy.
  6. Cena nieruchomości – nie dotyczy.
  7. Wysokość stawek procentowych opłat z tytułu użytkowania wieczystego – nie dotyczy.
  8. Wysokość opłat: stawka czynszu za 1 m2 (plus postąpienie w przypadku przetargu):

– powierzchni pionowej nośnika reklamowego wynosi 33,50 zł miesięcznie + 23% VAT,

(stawki nie uwzględniają opłat za media, podatków od nieruchomości, ubezpieczeń i opłat związanych z używaniem nieruchomości).

  1. Termin wnoszenia opłat – po wystawieniu faktury za dany miesiąc.
  2. Zasady aktualizacji opłat: stawka czynszu po upływie każdego roku kalendarzowego wzrasta automatycznie według średniorocznego wskaźnika wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w poprzednim roku kalendarzowym ogłoszonym w formie komunikatu przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego.
  3. Informacje o przeznaczeniu do oddania w dzierżawę: powierzchnie na nośniki reklam przeznaczone są do oddania w dzierżawę.
  4. Termin do złożenia wniosku przez osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami – nie dotyczy.

Gorzyce ul. Raciborska 48

  1. Oznaczenie nieruchomości według księgi wieczystej oraz katastru nieruchomości: GL1W/00050040/8, GL1W/00012858/7, działka 955/21 i 957/21.
  2. Powierzchnia do oddania w dzierżawę:
    • piętro: lokal o powierzchni podstawowej 54,68 m2 oraz 56,56 m2 powierzchni dodatkowej,
    • piwnica: pomieszczenie o powierzchni 7,38 m2,
    • piwnica: pomieszczenie o powierzchni 18,40 m2,
    • piwnica: pomieszczenie o powierzchni 10,98 m2,
    • piwnica: pomieszczenie o powierzchni 83,50 m2,
    • piwnica: pomieszczenie o powierzchni 14,08 m2,
    • powierzchnie budynku celem umieszczenia nośnika reklam.
  3. Opis nieruchomości: budynek podpiwniczony, 3 – kondygnacyjny, 1 – klatkowy w dobrym stanie technicznym wyposażony w instalacje centralnego ogrzewania, wod.-kan. i elektryczną.
  4. Przeznaczenie nieruchomości: działalność związana z wykonywaniem świadczeń zdrowotnych lub inna nieuciążliwa dla pacjentów i dla personelu.
  5. Termin zagospodarowania powierzchni po podpisaniu umowy.
  6. Cena nieruchomości – nie dotyczy.
  7. Wysokość stawek procentowych opłat z tytułu użytkowania wieczystego – nie dotyczy.
  8. Wysokość opłat: stawka czynszu za 1 m2 (plus postąpienie w przypadku przetargu):

– powierzchni podstawowej do wydzierżawienia z pkt. 2.1. związanej z wykonywaniem świadczeń zdrowotnych wynosi 16,50 zł miesięcznie + 23% VAT,

– powierzchni podstawowej do wydzierżawienia z pkt. 2.1. niezwiązanej z wykonywaniem świadczeń zdrowotnych wynosi 34,32 zł miesięcznie + 23% VAT,

– powierzchni dodatkowej do wydzierżawienia z pkt. 2.1. wynosi 10,56 zł miesięcznie + 23% VAT,

– powierzchni do wydzierżawienia z pkt. 2.2. do 2.6. wynosi 1,32 zł miesięcznie + 23% VAT,

– powierzchni pionowej nośnika reklamowego wynosi 33,50 zł miesięcznie + 23%VAT,

(stawki nie uwzględniają opłat za media, podatków od nieruchomości, ubezpieczeń i opłat związanych z używaniem nieruchomości).

  1. Termin wnoszenia opłat – po wystawieniu faktury za dany miesiąc.
  2. Zasady aktualizacji opłat: stawka czynszu po upływie każdego roku kalendarzowego wzrasta automatycznie według średniorocznego wskaźnika wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w poprzednim roku kalendarzowym ogłoszonym w formie komunikatu przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego.
  3. Informacje o przeznaczeniu do oddania w dzierżawę: lokale i powierzchnie na nośniki reklam przeznaczone są do oddania w dzierżawę.
  4. Termin do złożenia wniosku przez osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami – nie dotyczy.

Lubomia ul. Parkowa 2

  1. Oznaczenie nieruchomości według księgi wieczystej oraz katastru nieruchomości: GL1W/00051697/5, działka 1481/92.
  2. Powierzchnia do oddania w dzierżawę:
    • piwnica: pomieszczenie o powierzchni 11,24 m2,
    • piwnica: pomieszczenie o powierzchni 19,44 m2,
    • piwnica: pomieszczenie o powierzchni 14,77 m2,
    • piwnica: pomieszczenie o powierzchni 31,73 m2,
    • piwnica: pomieszczenie o powierzchni 35,12 m2,
    • piwnica: pomieszczenie o powierzchni 36,11 m2,
    • piwnica: pomieszczenie o powierzchni 8,48 m2,
    • powierzchnie budynku celem umieszczenia nośnika reklam.
  3. Opis nieruchomości: budynek podpiwniczony, 3 – kondygnacyjny, 1 – klatkowy w dobrym stanie technicznym wyposażony w instalacje centralnego ogrzewania, wod.-kan. i elektryczną.
  4. Przeznaczenie nieruchomości: działalność związana z wykonywaniem świadczeń zdrowotnych lub inna nieuciążliwa dla pacjentów i dla personelu.
  5. Termin zagospodarowania powierzchni – po podpisaniu umowy.
  6. Cena nieruchomości – nie dotyczy.
  7. Wysokość stawek procentowych opłat z tytułu użytkowania wieczystego – nie dotyczy.
  8. Wysokość opłat: stawka czynszu za 1 m2 (plus postąpienie w przypadku przetargu):

–   powierzchni do wydzierżawienia z pkt. 2.1. do 2.7.wynosi 1,32 zł miesięcznie + VAT,

–  powierzchni pionowej nośnika reklamowego wynosi 33,50 zł miesięcznie + 23%VAT,

(stawki nie uwzględniają opłat za media, podatków od nieruchomości, ubezpieczeń i opłat związanych z używaniem nieruchomości).

  1. Termin wnoszenia opłat – po wystawieniu faktury za dany miesiąc.
  2. Zasady aktualizacji opłat: stawka czynszu po upływie każdego roku kalendarzowego wzrasta automatycznie według średniorocznego wskaźnika wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w poprzednim roku kalendarzowym ogłoszonym w formie komunikatu przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego.
  3. Informacje o przeznaczeniu do oddania w dzierżawę: lokale i powierzchnie na nośniki reklam przeznaczone są do oddania w dzierżawę.
  4. Termin do złożenia wniosku przez osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami – nie dotyczy.

Marklowice ul. Zana 5

  1. Oznaczenie nieruchomości według księgi wieczystej oraz katastru nieruchomości: GL1W/00023918/6, GL1W/00025343/8, działka 567/30 i 317/30.
  2. Powierzchnia do oddania w dzierżawę:
    • piwnica: pomieszczenie o powierzchni 10,24 m2,
    • piwnica: pomieszczenie o powierzchni 31,23 m2,
    • piwnica: pomieszczenie o powierzchni 31,62 m2,
    • piwnica: pomieszczenie o powierzchni 32,15 m2,
    • piwnica: pomieszczenie o powierzchni 16,79 m2,
    • piwnica: pomieszczenie o powierzchni 6,23 m2,
    • piwnica: pomieszczenie o powierzchni 16,62 m2,
    • piwnica: pomieszczenie o powierzchni 6,22 m2,
    • piwnica: pomieszczenie o powierzchni 5,87 m2,
    • piwnica: pomieszczenie o powierzchni 14,80 m2,
    • piwnica: pomieszczenie o powierzchni 15,17 m2,
    • powierzchnie budynku celem umieszczenia nośnika reklam.
  3. Opis nieruchomości: budynek podpiwniczony, 3 – kondygnacyjny, 1 – klatkowy w dobrym stanie technicznym wyposażony w instalacje centralnego ogrzewania, wod.-kan. i elektryczną.
  4. Przeznaczenie nieruchomości: działalność związana z wykonywaniem świadczeń zdrowotnych lub inna nieuciążliwa dla pacjentów i dla personelu.
  5. Termin zagospodarowania powierzchni – po podpisaniu umowy.
  6. Cena nieruchomości – nie dotyczy.
  7. Wysokość stawek procentowych opłat z tytułu użytkowania wieczystego – nie dotyczy.
  8. Wysokość opłat: stawka czynszu za 1 m2 (plus postąpienie w przypadku przetargu):

– powierzchni do wydzierżawienia z pkt. 2.1. do 2.11. wynosi 1,32 zł miesięcznie + 23 % VAT,

– powierzchni pionowej nośnika reklamowego wynosi 33,50 zł miesięcznie + 23% VAT,

(stawki nie uwzględniają opłat za media, podatków od nieruchomości, ubezpieczeń i opłat związanych z używaniem nieruchomości).

  1. Termin wnoszenia opłat – po wystawieniu faktury za dany miesiąc.
  2. Zasady aktualizacji opłat: stawka czynszu po upływie każdego roku kalendarzowego wzrasta automatycznie według średniorocznego wskaźnika wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w poprzednim roku kalendarzowym ogłoszonym w formie komunikatu przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego.
  3. Informacje o przeznaczeniu do oddania w dzierżawę: lokale i powierzchnie na nośniki reklam przeznaczone są do oddania w dzierżawę.
  4. Termin do złożenia wniosku przez osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami – nie dotyczy.

Rogów ul. Parkowa 10

  1. Oznaczenie nieruchomości według księgi wieczystej oraz katastru nieruchomości: GL1W/00051207/4, działka 204/30.
  2. Powierzchnia do oddania w dzierżawę:
    • powierzchnie budynku celem umieszczenia nośnika reklam.
  3. Opis nieruchomości: budynek podpiwniczony, 3 – kondygnacyjny, 1 – klatkowy w dobrym stanie technicznym wyposażony w instalacje centralnego ogrzewania, wod.-kan. i elektryczną.
  4. Przeznaczenie nieruchomości: działalność związana z wykonywaniem świadczeń zdrowotnych lub inna nieuciążliwa dla pacjentów i dla personelu.
  5. Termin zagospodarowania powierzchni – po podpisaniu umowy.
  6. Cena nieruchomości – nie dotyczy.
  7. Wysokość stawek procentowych opłat z tytułu użytkowania wieczystego – nie dotyczy.
  8. Wysokość opłat: stawka czynszu za 1 m2 (plus postąpienie w przypadku przetargu):

–  powierzchni pionowej nośnika reklamowego wynosi 33,50 zł miesięcznie + 23% VAT,

(stawki nie uwzględniają opłat za media, podatków od nieruchomości, ubezpieczeń i opłat związanych z używaniem nieruchomości).

  1. Termin wnoszenia opłat – po wystawieniu faktury za dany miesiąc.
  2. Zasady aktualizacji opłat: stawka czynszu po upływie każdego roku kalendarzowego wzrasta automatycznie według średniorocznego wskaźnika wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w poprzednim roku kalendarzowym ogłoszonym w formie komunikatu przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego.
  3. Informacje o przeznaczeniu do oddania w dzierżawę: powierzchnie na nośniki reklam przeznaczone są do oddania w dzierżawę.
  4. Termin do złożenia wniosku przez osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami – nie dotyczy.

Skrzyszów ul. Wyzwolenia 10

  1. Oznaczenie nieruchomości według księgi wieczystej oraz katastru nieruchomości: GL1W/00051208/1, działka 1485/153.
  2. Powierzchnia do oddania w dzierżawę:
    • piwnica: pomieszczenie o powierzchni 37,78 m2,
    • piwnica: pomieszczenie o powierzchni 18,40 m2,
    • piwnica: pomieszczenie o powierzchni 23,63 m2,
    • powierzchnie budynku celem umieszczenia nośnika reklam.
  3. Opis nieruchomości: budynek podpiwniczony, 3 – kondygnacyjny, 1 – klatkowy w dobrym stanie technicznym wyposażony w instalacje centralnego ogrzewania, wod.-kan. i elektryczną.
  4. Przeznaczenie nieruchomości: działalność związana z wykonywaniem świadczeń zdrowotnych lub inna nieuciążliwa dla pacjentów i dla personelu.
  5. Termin zagospodarowania powierzchni – po podpisaniu umowy.
  6. Cena nieruchomości – nie dotyczy.
  7. Wysokość stawek procentowych opłat z tytułu użytkowania wieczystego – nie dotyczy.
  8. Wysokość opłat: stawka czynszu za 1 m2 (plus postąpienie w przypadku przetargu):

– powierzchni do wydzierżawienia z pkt. 2.1. do 2.3. wynosi 1,32 zł miesięcznie + 23% VAT,

– powierzchni pionowej nośnika reklamowego wynosi 33,50 zł miesięcznie + 23% VAT,

(stawki nie uwzględniają opłat za media, podatków od nieruchomości, ubezpieczeń i opłat związanych z używaniem nieruchomości).

  1. Termin wnoszenia opłat – po wystawieniu faktury za dany miesiąc.
  2. Zasady aktualizacji opłat: stawka czynszu po upływie każdego roku kalendarzowego wzrasta automatycznie według średniorocznego wskaźnika wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem w poprzednim roku kalendarzowym ogłoszonym w formie komunikatu przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego.
  3. Informacje o przeznaczeniu do oddania w dzierżawę: Lokale i powierzchnie na nośniki reklam przeznaczone są do oddania w dzierżawę.
  4. Termin do złożenia wniosku przez osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art. 34 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami – nie dotyczy.

Wykaz zostaje wywieszony na okres 21 dni tj. od dnia 04.11.2025 r. do dnia 24.11.2025 r. w siedzibie Starostwa Powiatowego w Wodzisławiu Śląskim przy ul. Bogumińskiej 2 i w siedzibie Powiatowego Zakładu Zarządzania Nieruchomościami w Wodzisławiu Śląskim przy ul. kard. Stefana Wyszyńskiego 41 oraz na stronach internetowych (http://www.powiatwodzislawski.pl, http://bip.powiatwodzislawski.pl, http://pzzn.bip.powiatwodzislawski.pl).

 

Informacja do pobrania:

Wykaz nieruchomości (docx 47 KB)